AUTOMODEON=Otomatik mod açık

ERR_NOT_A_JPA_FILE=Dosya JPA arşiv dosyası değil
ERR_CORRUPT_ARCHIVE=Arşiv dosyası arızalı, eksik veya parçaları eksik
ERR_INVALID_LOGIN=Geçersiz kullanıcı ismi

COULDNT_CREATE_DIR=%s dizini oluşturulamadı
COULDNT_WRITE_FILE=%s yazma için açılamadı.

WRONG_FTP_HOST=Hatalı FTP hostu veya kapısı
WRONG_FTP_USER=Hatalı FTP kullanıcı ismi veya şifresi
WRONG_FTP_PATH1=Hatalı FTP ana dizini - dizin mevcut değil
FTP_CANT_CREATE_DIR=%s dizini oluşturulamadı
FTP_TEMPDIR_NOT_WRITABLE=Yazılabilir bir geçici dizin oluturulamadı 
FTP_COULDNT_UPLOAD=%s karşıya yüklenemedi

THINGS_HEADER=Akeeba Kickstart hakkında bilmeniz gerekenler
THINGS_01=Kickstart program yükleyici değildir. Bir arşiv çıkarma aracıdır. Asıl yükleyici, yedekleme anında arşivin içine konmuştur.
THINGS_02=Kickstart tek arşiv çıkarma aracı değildir. Akeeba eXtract Wizard'ı kullanabilir ve çıkarılan dosyaları FTP ile yükleyebilirsiniz.
THINGS_03=Kickstart bizim hizmet birimlerine göre hazırlanmıştır. Yani, hiç işe yaramayabilir.
THINGS_04=Arşiv dosyalarınızı FTP kullanarak ve ikili transfer modunda indirmeniz ve yüklemeniz gerekir. Diğer yöntemler arızalı bir arşive veya hatalı bir geri alma (restore) işlemine yol açabilir.
THINGS_05=Geri alma işleminden sonra oluşan hatalar genellikle .htaccess veya php.ini komutlarından kaynaklanır. Boş sayfalar, 404 ve 500 hataları genellikle bu dosyaların düzeltilmesiyle ortadan kalkar. Sizin konfigürasyon dosyalarınızla uğraşmak bizim işimiz değil, çünkü bu sizin siteniz için tehlikeli olabilir.
THINGS_06=Kickstart dosyaların üzerine hiçbir uyarı vermeden yazar. Eğer bu konuda rahat değilseniz devam etmeyin.
THINGS_07=cPanel'in geçici bir URL'sine geri almayı denerseniz (örneğin http://1.2.3.4/~username) bir hata oluşur ve siteniz çalışmaz. Bu gayet normaldir ve sizin hizmet biriminizin ve CMS yazılımınızın nasıl çalıştığıyla ilgilidir. 
THINGS_08=Bu yazılımı kullanmadan önce belgeleri okuduğunuz varsayılır. Bu yazılımın nasıl çalıştığı anlaşıldığında bir çok sorun önlenebilir veya kolayca giderilebilir.  
THINGS_09=Bu metin bir sorun olduğunu göstermez. Kickstart'ı her başlattığınızda standart olarak görüntülenen metindir.
CLOSE_LIGHTBOX=Bu mesajı kapatmak için Buraya tıklayın veya ESC düğmesine basın
SELECT_ARCHIVE=Yedek arşivi seç
ARCHIVE_FILE=Arşiv dosyası:
SELECT_EXTRACTION=Bir çıkarma (extraction) yöntemi seçin 
WRITE_TO_FILES=Dosyalara yaz:
WRITE_DIRECTLY=Direkt olarak
WRITE_FTP=FTP kullan
FTP_HOST=FTP host ismi:
FTP_PORT=FTP kapısı:
FTP_FTPS=SSL üzerinden FTP kullan (FTPS)
FTP_PASSIVE=Pasif FTP Modunu kullan
FTP_USER=FTP kullanıcı ismi :
FTP_PASS=FTP şifresi:
FTP_DIR=FTP dizini:
FTP_TEMPDIR=Geçici dizin:
FTP_CONNECTION_OK=FTP Bağlantısı Kuruldu
FTP_CONNECTION_FAILURE=FTP Bağlantısı Başarısız
FTP_TEMPDIR_WRITABLE=Geçici dizin yazılabilir özellikte
FTP_TEMPDIR_UNWRITABLE=Geçici dizin yazılabilir özellikte değil. Lütfen izinleri kontrol edin.
BTN_CHECK=Kontrol
BTN_RESET=Sıfırla
BTN_TESTFTPCON=FTP bağlantısını kontrol edin
BTN_GOTOSTART=Başla
FINE_TUNE=İnce ayar
MIN_EXEC_TIME=Minimum çalışma süresi:
MAX_EXEC_TIME=Maximum çalışma süresi:
SECONDS_PER_STEP=adım başına saniye
EXTRACT_FILES=Dosyaları çıkar
BTN_START=Başla
EXTRACTING=Çıkarılıyor (Extracting)
DO_NOT_CLOSE_EXTRACT=Çıkarma işlemi sürerken bu pencereyi kapatmayın
RESTACLEANUP=Geri alma ve Temizleme
BTN_RUNINSTALLER=Yükleyiciyi (Installer) Çalıştır
BTN_CLEANUP=Temizle
BTN_SITEFE=Sitenizin ana sayfasını (fore-end) ziyaret edin
BTN_SITEBE=Sitenizin back-end'ini ziyaret edin
WARNINGS=Çıkarma Uyarıları
ERROR_OCCURED=Bir hata oluştu

STEALTH_MODE=Gizli (Stealth) mode
STEALTH_URL=Ziyaretçilere gösterilecek HTML dosyası

ERR_NOT_A_JPS_FILE=Dosya bir JPA arşivi değil
ERR_INVALID_JPS_PASSWORD=Verdiğiniz şifre hatalı veya arşiv arızalı
JPS_PASSWORD=Arşiv Şifresi (JPS dosyaları için)
INVALID_FILE_HEADER=Arşiv dosyasının başlığı hatalı, parça %s, offset %s